艾布蕾

傳統市場與市民生活息息相關，但受超市及賣場夾殺，年輕顧客變少

為了改造傳統市場、全面改善環境安全及導入年輕活力

藉由舊市場給予新生命，融合歷史的感情、共同的記憶與新的文化

所以投入資金改造並鼓勵青年申請專案進駐、輔導年輕人創業

於是「鹽埕第一公有市場」於2022年9月完工，成為高雄首座「青銀共市」市場

（※1120124更新青銀共市）

「鹽埕第一公有市場」

擁有70年歷史的大溝頂，指的是位於七賢路和瀨南街之間的加蓋排水溝渠

 日據時期填築愛河支流「後壁港」整治成大水溝

 戰後，移民湧進港邊的鹽埕討生活，為了解決人口過剩、腹地不足，以及常有孩子跌進大水溝等問題

 1954年市議員陳銀櫃先生申請加蓋獲准，將貫通全區的大水溝鋪上蓋，稱為「大溝頂」

 再用木板、水泥瓦搭建一排商店街，分租給攤商~此為鹽埕第一公有市場

本來以為鹽埕第一公有市場只有涵蓋新樂街

所以這篇文章只介紹新樂街213號開始到五福四路口上的特色店家哦

2022年9月於鹽埕第一公有市場創青銀共市

拆除多年來不同時期使用者加設的天花板與繁複層架

讓最原始的木構屋頂及挑高「半樓仔」形式重現

保留可活用的原始桁架結構及樑柱，增添新木料完善整體屋體結構

（內容取自https://twdesign.tw/news-view/104）

 打開屋頂後，舊市場變得相當明亮

而且街道統一使用木造建築，多了股文青風~好好拍

查網路資料得知

這座70年的老市場曾在「叁捌地方生活團隊」的推動之下，舉辦了多次「埕市快閃」

號召年輕新血進駐活化，於是才有現在美麗的六〇年代懷舊氛圍的街道

◆ 山壹旗魚食製所 ◆

0963-510-993〡鹽埕區新樂街213之19號〡FB　IG

旗魚黑輪、旗魚燒賣、旗魚珍珠丸、飲品

買了牛蒡黑輪，4片50元

黑輪本身紮實軟Q，牛蒡絲給的很多，一咬就有牛蒡絲的韌脆口感

◆ 開壺珈琲 ◆

高雄市鹽埕區新樂街213-20號〡FB　IG

手沖咖啡

買冰拿鐡，也是手沖後加牛奶

◆ 婁記饅頭 ◆

(07)532-3525〡高雄市鹽埕區瀨南街137-10號〡FB

饅頭、辣椒醬

高雄鹽埕區饅頭老店，已開業60年之久

東森『台灣1001個故事』有報導過

下午2點左右會烤出第一爐~手工饅頭又大又紮實 好好吃

饕客是饅頭沾店家自製辣椒醬吃

轉入巷子內還有攤位，有文青風的也有傳統豬肉攤哦

這個窗口看過去就是豬肉攤，只是艾醬沒近拍

大家都可以逛一逛啦~滿有趣的

◆ 食好粿大富粿 ◆

0971-226-019〡高雄市鹽埕區瀨南街141之7號〡IG

傳統粿製品

一個50元的粿，各式各樣的粿

◆ MADDOG◆

高雄市鹽埕區瀨南街141之7號〡IG

墨西哥捲餅

◆ 空腹虫大酒家 ◆

高雄市鹽埕區瀨南街141之7號〡FB　IG

餐酒館

◆ 夢埕 ◆

IG

文創商店

青銀共市的用餐區，也很不一樣 

◆ 任性呷點心 ◆

〡高雄市鹽埕區新樂街141之7號〡FB　IG

創意雞蛋糕

◆ 築田貳店 ◆

0919-131-055〡高雄市鹽埕區五福四路232之6號〡FB

日本料理

這家明明還在新樂街上，但地址卻是五福四路...

◆ 超級鳥百貨店 ◆

高雄市鹽埕區新樂街213之20號〡FB

二手古物

當初就是看到有人打卡超級鳥而被吸引der

門面相當復古風 美翻了~

店面相當小，古物擺的好滿

很有二手的fu...部份商品除了有斑駁的痕跡之外，還蒙上了一些灰塵

但這些暇疵卻意外的很可以~可能是這裡給人的感覺就是有點陳舊感吧 

買了一個 "大同大同國貨好" 的瓷杯

◆ 霓虹叢林 ◆

0975-791-571〡高雄市鹽埕區新樂街213之21號〡FB

手作商品、明信片、CD、黑膠

門口超級可愛 

門口窄窄小小的，但店內別有洞天

似乎是打通隔壁瀨南街店面，所以室內空間頗大

商品超多，五花八門

還有一些原本在地的舊商店

華芳百貨行

 真的很復古呀~因為扛棒上的字是由右唸到左 ((我應該沒唸錯

◆ 李家圓仔冰 ◆

(07)521-1418〡高雄市鹽埕區新樂街213之35號

古早味圓仔湯、圓仔冰、紅豆湯、花生湯

新樂街尾巴，五福四路上~生意很好

圓仔好Q好好吃！淋上的是一般糖水，就傳統味道

很有趣的復古文青市場

推薦午後或是週末假日時可以來逛逛

除了吃美食，也許可以挖到寶

 這是艾醬的粉絲專頁哦~熊新A消息攏底加啦啦啦